，远处夜风吹过乱石，发出细碎的声响。
哈立德垂下眼，许久没有说话。
玉娘也暂且按下这个话题，只是看着火堆。过了片刻，她忽然问：“玹，是哪个玹字？”
哈立德侧眸看向她：“玄玉的玹。”
玉娘缓缓颔首：“原来是美玉之玹。”
哈立德微微一顿。
玉娘目光落在火光上，声音轻柔：“这个字很好。她特意为你取此名，可见绝非随意敷衍。”
哈立德没有答话。
玉娘继续道：“玹，在晋文里是美玉之名。也有幽润、清光不灭的意思。取名之人许是希望你像玉一样，即使在暗处，也不改本质。”
她抬眼看他：“李玹，这名字很好听。我本名叫颜如玉，父母为我取这个名字，也是希望我如玉一般，不因外物轻易改了本心。”
说到这里，她声音不自觉轻了些：“所以我猜想，她彼时写下这个名字时，至少在她心里，你从来不是什么污点。”
哈立德终于开口：“你为何这样替她说话？”
玉娘摇了摇头：“不是替她说话。”
她斟酌片刻，才道：“只是我多少能理解她当年的难处。”
哈立德看向她，神色有些难辨。
玉娘连忙解释：“我不是说她做得对。她抛下尚在襁褓的你，这当然是大错。无论她有什么苦衷，都不能抵消这件事。”
哈立德眼睫微垂，没有出声。
玉娘看着火光，语气依旧温和：“可这并不代表你不值得被爱，更不能说明她心底厌弃你。”
她顿了顿，又道：“有些人遇事素来先顾己身。她或许独居异乡太过孤苦，一心只想离开这座宅院，寻回属于自己的日子，所以才没有选择留下来做一个母亲。”
哈立德神色微动。
玉娘正视他，认真道：“这不是你的错。你也不必因从前无人将你放在心上，便认定世间所有人皆不可信。”
哈立德静默许久，忽而发问：“这也是你的经验之谈吗？”
玉娘沉默半晌，轻轻颔首。
“我来撒马尔罕之后，也时常觉得孤单。满城人声鼎沸，市集繁华热闹，可这些好像都和我没什么关系。”
她低下头拨弄着火堆。
“那种感觉，就像一只从巢里飞出来的鸟儿，偌大天地间却无枝可栖。”
哈立德默然聆听。
玉娘声音低了些，唇边却不自觉浮起一点柔软的笑意：“但好在曼苏尔一直陪着我。”
她顿了顿，又转头看向他：“你其实也帮了我不少。虽说你先前着实……”
哈立德挑了挑眉，替她补上：“卑鄙无耻？”
玉娘嘴角一抽，他倒还记得这个评价。
“差不多。”
哈立德轻轻笑了一声。
玉娘斜乜他一眼，接着说道：“不过去商馆教习乐舞一事，确实令我宽慰不少。至少在那里，我也有了自己的友人，不必一个人困在王宫中顾影自怜。”
哈立德若有所思地点了点头：“如此说来，我不用为之前的事向你道歉了？”
玉娘立刻道：“那不行，一码归一码。”
哈立德敛了笑意。他看着她，眼底少有地没有惯常的讥诮：“我知道自己之前做得很过分。”
玉娘微感错愕。
哈立德直视她眼底，神情全无半分戏谑：“但我希望，你能够原谅我这一回。”
玉娘偏头看了他半晌。
夜色很深，火光隔在两人间明明灭灭。她迎着他的目光，忽然笑了一下。
“好。”
来回奔波了大半日，玉娘终究有些撑不住了