們也很喜歡他。國三準備升學考試時，他以高於錄取許多的分數選擇念高工，原因是想在自己父親的車行裡幫忙。
「這樣啊。」桑棠點點頭，露出許久不見的真心笑容，「小子，你真的很上進嘛。」
國中那段難熬又痛苦的日子，如果沒有陳子濬這個朋友，俞桑棠知道自己應該沒辦法撐過去的。他話不多，無論對誰都很親切，但對俞桑棠格外照顧。
因為他很明白那種失去至親的痛。也許切身痛過，所以他從來不會對俞桑棠說些冠冕堂皇的安慰話，更不會要她振作，或者要她加油。
陳子濬眨了眨眼，也許是陽光太刺眼讓他看錯了，他怎麼好像覺得……又看到國中一年級時候的俞桑棠呢？
「欸那個……妳還好吧？」少年抓了抓頭，遲疑地開口。
————简体版————
闵允程超乎她想像的偏执。
她甚至猜不透他的想法，自从哀求他保守秘密后，他们两人的互动，变得很诡异。
看似形影不离，但气氛却诡异得叫人害怕。只要闵允程一个眼神，俞桑棠便会像受惊的兔子般睁大眼睛，慌慌张张地跑向他，绞着手，等候他的命令。
在学校的时候也是，他会传简讯给她，要她去福利社买矿泉水或饼干，然后当着他们班众目睽睽的面，走进教室拿东西给他——跑腿、跑腿再跑腿，她活生生变成他的专属佣人了。
他到底在想什么？桑棠不敢多想，每个晚上睡前她总是如释重负地松了一大口气，彷佛肩膀上沉重的恐惧，总算能松懈下来，哪怕明天恐惧又将再度如影随形。
也许她本质就不是个善良的好人，她从没有打算坦白、揭穿这一切，桑棠明明知道说谎是不对的，她却宁可怀抱着那个秘密，得过且过。因为，她没有面对真相被拆穿的勇气。
而闵允程自己呢？他或许比谁都痛恨着，他却没说出来。
就像不断、不断充气的气球一样，其中的沉默，日益茁壮，越来越膨胀。
只要一根尖锐的针，此刻短暂的平静，随即就会残忍地破裂开来。
※
“今天放学，妳晚餐后到我房里。”在驶往学校的车上，始终沉默的闵允程忽然提出这个奇怪的要求。
“欸？”她的脸映在车窗上，毫无掩饰地露出惊慌，彷佛在质疑他为什么要这样。
少年低头继续看自己的语法表，笨拙地藏起眼底一闪而过的受伤，他别扭地哼了一声，“不是什么都要听我的吗？”
他不想解释，更不愿意承认……他希望她陪在自己身边，像从前那样。
桑棠顺从地点点头，没有追问他理由的打算。“我知道了。”
她总是这样，十六岁的她总是选择妥协，一次又一次地，向他，向命运。像个庸碌的弱者，永远选择投降而不是反击。这种逆来顺受的日子，她已经逐渐习惯了。不去在乎，也不要想太多，只要忍下去，再忍些日子，就会没事了……那已经是俞桑棠唯一能继续撑下去的最后一丝希望了。
原来痛苦可以麻木，哪怕再强烈的情感，也会在一次次的受创中殆尽死去。
是的，死去。
那时候的俞桑棠活得彷佛没有灵魂的空壳。闵允程要她跑腿买东西，她就买。他要她放学时到他班等他，她就等。只要他一个命令，俞桑棠就会毫无理由地选择妥协。但即使她这样拚了命地讨好他，闵允程对她的态度却丝毫没有改变，他本来话就不多，如今更是乏善可陈。
闵允程一不高兴，就会像小孩在闹脾气似的拿俞桑棠出气，当众羞辱她，说些恶劣道极点的话，或者干脆把她拿来的东西用力摔到地上。
但即使他如此厌恶她，他却顽固地要她待在自己身边。每次，