”而且這禮卷十八年前就過期了貴公司還拿來送我？“ ，感覺UX航空徹底不想混了，等一下我一定要立即，立即上 Twitter diss他們，差評。
“游小姐，妳在說什麼？距離1998年底到期日還有兩年多阿。“，航空代表A先生也緊張起來，該不會真撞壞腦子了吧？
“游小姐，您現在感覺怎麼樣？頭暈嗎？我再給您叫醫生....“
游翡一把拉住他，”Wait! 什麼1998還有兩年多？現在已經2016了不是嗎？”
“游小姐，您說什麼呢，現在是1996年的9月25日阿。“ A先生差點沒哭出來，這下賠大發了。
忽略不計之後游翡一連串的暴走行徑，諸如衝到值班櫃台搶電視，搶報紙看，騷擾其他病人，執意尋找據說很重要的一種叫iPhone的隨身私人物品，還要使用醫院櫃台根本沒有配備的電腦，最後在差點驚動警察的情況下被注射了鎮定劑。
兩天后，游翡出院，得到航空代表A先生向公司爭取加贈的三千美元禮卷，所以總共是四千......到期日依然是1998年年底。
這就是游翡現在離奇身處1996年香港的事發經過，在醫院的時候，她也曾試圖打電話回美國，然而自然是誰也找不到，爸媽可能都還沒搬到紐約。
更離奇的是，她碰運氣地打回紐約公司總部，電話號碼雖然和二十年後不同，但並不難查，沒想到詢問的結果讓她大吃一驚，紐約總部真的也有一位亞裔女性員工要過來香港輪調訓練，幾乎和她身份信息一樣？這到底什麼狀況？難道那個員工穿到2016去了？
崩潰了幾天，她終於決定暫時接受自己現在身處1996年這個事實。
游翡先到香港分公司報到，人活著，就得苦逼的賺錢。又過了一週，在公司同事熱心介紹下在紅磡租了一套一室一廳後順利搬出酒店，畢竟這種荒誕的情況天知道會持續多久，1996年的物價雖然比較低，但也不可能永遠住酒店。
所以這到底是穿越？還是平行宇宙？
早知道會遇到這種情況，大學就該學物理啊！
無助之下，她開始到廟宇求籤解惑，然而答案似乎都是千篇一律的模稜兩可，她甚至冒昧的到港大去拜訪了一位知名的物理學教授，然而人家差點將她當做精神病患報警。
人生啊，為什麼這麼艱難？