倒是她先发现了他。
白茶听到脚步声，下意识地放下书，转过头：“姐夫？”
她初初也有几分尴尬，后来一想，昨儿也不算什么，总得先有一个人开口，便大方地招呼道：“姐夫，早，你要去督军办公室了吗？”
陆维钧不知道说什么，只垂着眼点点头。
白茶以为他是天生话少，或是不想同她多话，便也不多说什么，只识趣地微微一笑，和他礼貌地道别：“那姐夫再见，早去早回呀。”
陆维钧心里一暖，原来她也是希望他早去早回的吗？他克制地浅笑道：“好。”
两人便再也无话了。
白茶又拿起书读起了诗，却心不在焉的，她能感觉到他还没有走，可是他不走又不同她说话，着实让她有些尴尬，她正想回头再问他，却听他犹犹豫豫地道：“是这样的，茶茶，七日之后在浦江饭店有个聚会，届时政军两届的人都会去，会有不少的洋人参加……我可以请你当我的翻译吗？”
陆维钧鼓起了莫大的勇气问她，却听她并不答话，心里一截截地凉了，他只觉得她想拒绝，又不好意思直接开口，正想给她一个台阶下，却听她“唔——”了一声，仿佛在思考什么似的，问道：“姐夫，那你的翻译先生呢？”新政府给每位政府、军队要员都配备了一位翻译要员，以防交际场上的不时之需。
陆维钧想也未想便一本正经地说：“我的翻译先生告假了。”