摆趔趄。可是地面毕竟有公路的地方少，崎岖难走的地方多，车上沙丁鱼罐头似的摩肩接踵。美稚同宝珠二人把自己的皮箱高高地垒起来，伸了腿便要踩了别人的裙摆、踢到别人的胳膊，又要防止身下的座位倒塌，坐在上面被颠得东倒西歪、一惊一乍。
经这一番舟车劳顿，姑娘们都心有戚戚、面有菜色，她们甫一从繁华都市到了山水交错的地方，简直仿佛陷入原始森林，只觉得四围的大山大川全是穷山恶水，过路的行人全都落后愚昧。宝珠的父亲在湖南做省督，她便觉得这是到了自家地界，故而条件虽苦，心情却还适意，细细数来，似乎只有一样不便——
“我、我想去解手！”有人吞吞吐吐地细声说。
车内窃窃地一片抱怨声：“哦，斯娜，你怎么又要去解手……”
待车子一停，便有教员挥手道：“还有谁？快去快回、快去快回。”
只因一人下车，全车便要等她一个，年轻女孩面皮又薄，要远远的找个隐蔽地方，车子一路走走停停，耽误不少时间。宝珠见全车里一片寂静沉闷，便提议道：“咱们不如唱个歌儿。”
四下静悄悄的无人响应，美稚托腮叹了口气，唱道：“我闷呀闷呀悲呀悲……”
众人听见了心声，脸上更愁苦了。宝珠翘着嘴巴直戳美稚腰窝上的软肉，美稚咯咯笑着住了口。宝珠道：“‘田人美’，你唱歌最好听，换个叫人高兴的来。”
“你同我一道唱，我就唱。”美稚道。
宝珠虽然五音不全，但时时有向慕音乐之美的心，很爽快地答应了。
美稚睨她一眼，开口唱道：“我念呀念呀想呀想，独自太悲伤。微微风，阵阵凉，哥哥早上沙场上……”
宝珠气恼道：“怎么还是这首！”
美稚道：“我脑子里想不起别的来。”
谁知正是这歌声，给金陵女中西迁途中的师生引来了祸事。
1.文中歌词出自1932年胜利唱片 歌曲：新毛毛雨 演唱者：王人美
2.诗句出自莎士比亚十四行诗第18首，曹瑜阳译