吗？”
“丑。”
“裤子丑？”
“你丑。”
她眯起双眼：“当然，你生的嘛。”
他失笑，用手背拍她的脸：“没大没小。”
陈诺稍稍转身，把腿搁在他怀里，给他看自己膝盖上的淤青。
“怎么弄的？”
“回来坐船的时候不小心磕到了。”
“去擦点药吧，”女孩的红色脚链令他忽然感到心跳紊乱，竟不敢碰她分毫，直接站起身：“我很困，你也早点睡，别一直看电视。”
“爸爸，”她说：“我想清楚了，我要跟外祖父去法国。”
陈恕微怔，“什么？”
“我愿意去法国，”她拍拍沙发：“你先别急着走，听我说好吗。”
陈恕本就醉酒，头昏得厉害，一坐下就想打瞌睡，但不知为什么身体却异常亢奋，这让他觉得很辛苦，也很焦躁。
陈诺又靠过来，几乎是贴着他的耳朵说话：“我走了就不会回来了，爸爸，以后你再也见不到我了。”
他微有些酸楚，却点头说：“好。”
女孩眨眨眼，将下巴搁在他肩头：“你不用担心，我在那边会好好读书，考一个好的大学，之后找份体面的工作，结交各种优秀的朋友，然后和喜欢的男孩结婚，生子，但我不会教我的小孩说中文，也不会告诉他，还有个外公在中国，因为是你选择抛弃我的，爸爸，你要付出代价。”
他闭上眼睛，嘴角勾勒一丝极微弱的笑意：“这么记仇啊。”
陈诺点头：“你说人往高处走，我后来认真想过，觉得很对，待在这个小地方有什么前途可言？你可以十年如一日地守着一个海鲜摊子，我不行。学了这么多年法语，我也很想去那个国家看看，不过你放心，赡养你的义务我不会赖掉，等我工作以后会每个月给你寄钱，就像你每个月给我寄生活费那样。你只有我一个女儿，上了年纪最好住敬老院，有人照顾，这样我也放心。”
他真真是被刺了下，仿佛已经预见那场景一般，“你以为我不能再生一个？”
“要生早生了，”她不以为然：“你根本就不喜欢小孩，更不喜欢累赘，所以这些年才对我这样。”
陈恕苦笑，摇摇头，并不辩解。
她叹气，仰头看看天花板：“这么想来，一辈子就过去了，爸爸，我下辈子还会是你女儿吗？”
他略有些恍惚：“不会吧？”
陈诺笑着：“那你过奈何桥的时候走慢点，喝孟婆汤的时候也慢点，别太早投胎，等等我，这样我们来生就不会差太多岁了。”
她陷入憧憬，眼圈微红：“我会赶紧去找你，下辈子投身到一个温暖的家庭，在父母的宠爱里长大，普普通通的女孩，但是很开朗……你也一样，我们会考进同一所大学，你喜欢打篮球，有一天我从篮球场经过，被你砸晕了……”
陈恕掉进她编织的梦里，又气又笑地问：“我好好打个球，为什么要砸晕你呢？”
她说，“失手了嘛，或者你就是故意想引起我的注意