p;他鬼使神差地把手机拿到耳边，听了一下。
&esp;&esp;对面传来了均匀的、绵长的呼吸声。
&esp;&esp;她睡着了。
&esp;&esp;arthur&esp;拿着手机，他本该立刻挂断。
&esp;&esp;但他听着那头传来的、毫无防备的呼吸声，竟然保持那个姿势听了整整十秒。
&esp;&esp;一种奇怪的、荒谬的“联系感”在他心里升起。
&esp;&esp;他在伦敦的下午，听着几千公里外一个陌生女孩的睡梦声。
&esp;&esp;最后，他轻声说了一句：
&esp;&esp;“trouble”&esp;(麻烦精。)
&esp;&esp;声音极轻，没人听到。
&esp;&esp;然后他挂断了电话。
&esp;&esp;——