门口也有一段介绍，张斩再次读出来：“扇子，起源殷代，最早叫作‘翣’……‘羽’指羽毛，‘妾’指侍妾，整个字指‘侍妾一样立在主人两旁的羽毛扇’，最初并非用来拂凉，而是一种仪仗用品，为帝王们障尘以及蔽日。到了西汉时……”
长见识了。
店家还是书法高手，问张斩以及ada：“你们两个是游客吗？”
“是。”张斩回答，“今天随便进来逛逛。”
店家又问他们二人：“那要写一首藏头诗吗？”
张斩问：“藏头诗？”
“对，”店家道，“用你们两个的名字写一首诗，100块。”
张斩便觑向ada：“要写吗？”
ada似乎很感兴趣，道：“好。麻烦您。”
对面店家便推过来了一张白纸：“把你们两个的名字写在这里吧。”
“好。”张斩撩了一下耳边黑发，弯下腰，提起笔，先写了一个‘张斩’，而后笔尖移到右侧，顿了一下，笑问：“ada，你的名字要写什么？‘亚当’吗？好奇怪哦。”
ada勾勾唇：“可以。也只能如此了。”
于是张斩写了一个“亚当”。
店家斟酌两个名字：“张斩……是女生对吧？亚当是男的。”
张斩说：“对。”
店家好像也没写过给老外的藏头诗，锁着眉头思考起来。
张斩笑笑，走到柜台挑了一把红色扇子递给店家。店家接过扇子撂在桌上，盯着它又思索了片刻，最后终于有了句子，很得意似的，调了墨汁放在一边，又挽起袖子提起毛笔，找好位置、摆好架势，笔走龙蛇，开始在扇面上书写起来。
张斩默默观看着、也等待着。
张……
扬……
一会儿后，第一句诗呈现出来了：
【张扬笑语度良宵，】
紧接着是第二句。
斩……
断……
很快，第二句诗也呈现出来了：
【斩断千愁与君好。】
张斩轻轻笑了一下。
下面就是最后两句：
【亚枝低拂碧窗纱，
当下时光永不老。】
张斩接过来，说：“谢谢。”
ada自然也站在一起。
张斩问ada：“能读懂吗？”
ada似乎读了几遍，最后才点了下头，转过眸子望着张斩：“能。”
“哟，”张斩取笑他，“文学修养还挺不错呢？”
“真的读懂了。”ada说，语气还颇为认真，“我们两个是情侣。”
“……”张斩的手顿了一下，也看向他。
ada并没有回避目光。他眼窝深，这种时候尤显得深情。
走出店铺张斩评价：“这诗其实也不太好。不工整。但我们两个名字奇怪，也难为店家了。”
“是吗，”ada却说，“我认为很好。有我名字的一首诗，我很喜欢。”
“ada，”张斩回到之前的话题，“你居然懂古诗词哎？”
“知道一些吧。”ada回答，“小时候在中文学校时老师教过一些诗词。我母亲也教过。”
“原来如此。”张斩突然想逗对方，抛出一句经典的话，“ada，那我考考你？”
“好。”ada也听懂了梗，没拒绝，颔首，“我试试。”
“嗯，”墨迹已经干了，张斩眼神落在扇面上，又移到ada脸上，问：“‘愿得一心人’？这一句你听过吗？”
ada对上她的目光：“白首不相离，对吗？”
“……啊，”张