毕竟作为婆罗西亚五大豪门华侨家族之一的薄家家主，婆罗西亚第八任原住民国王亲封的世袭拿督，薄隆昌只需要动一动手指，就能轻而易举地得到他想要得到的人，无论是声名显赫的电影明星，或是我阿爸这样一个小有名气的粤剧花旦。
以男妾身份嫁入薄家，是阿爸无法选择的前路，也是没有出口的死路。
尽管婆罗西亚已改为了君主立宪制，但存续着许多荷兰殖民者留下的习俗与法律条款，允许同性结婚，且翡兰所在的西婆罗洲上居住的华侨们祖籍大多都是来自广州一带的客家人，因而粤剧得以在这块异国的土地一直盛兴不衰，包戏子娶男妾的并不鲜见，但我知道，本性高傲，一心追逐艺术的阿爸将此视为莫大的耻辱。
从嫁入薄家后，他就再也不唱戏了。
哪怕薄隆昌把专门为他定做的华美戏服堆满了他居住的西苑，他也没有再开过一次口，就像被捕捉囚于笼中的夜莺，只会泣血，不会歌唱。
这因此触怒了薄隆昌，他是个近乎病态的控制狂，不能容忍捏在手心里的夜莺竟然敢不任由他摆弄。他会对阿爸施暴，还是幼童的我无能为力，而就是在阿爸嫁入薄家后的那个月末，在他又一次抗拒薄隆昌留宿时，薄隆昌掐住了我的脖子，将我按在梳妆台上威胁他，如果阿爸再这样，便要让我来替代。
他醉醺醺地夸我是个美人胚子，长大了不会比阿爸差，还说给我冠上了薄姓，让我从此叫“薄知惑”，哪怕我根本没有入薄家族谱的资格，我也被打上了薄家的烙印，生是薄家奴，死是薄家鬼，和阿爸一样是他的所有物。