而乔伊斯看起来还是不怎么满意。他花了几秒钟的时间打量着这杯已经调配好的鸡尾酒，最后像是想明白了某件东西，眼睛微亮。
他朝里面丢了一块冰球。
——“咣当”。
超越者把这杯盛着蓝天倒影的鸡尾酒放在北原和枫的面前，口中说着这杯酒的名字与故事，像是在说一曲来自东部酒馆的小夜曲：
“其实比起鸡尾酒，它更像是这个城市的秘密。我在里面稍微加了一点‘都柏林’……啊，放心啦，不是钢筋混凝土，只是叫做‘都柏林’的一场梦。只有一点点，因为它和‘维纳斯’混在一起的话会很容易让人醉。”
北原和枫的手指触碰到冰凉的酒杯，如同接触在宇宙里照射而来的一缕光，冰冷而又瑰丽，在凡人的眼中折射出天蓝色的美丽光影。
他知道对方口中的“维纳斯”是什么：那是金星的名字。是伴随着人们进入夜晚，也高高地悬挂于黎明的星星。
“之前的那颗冰球呢？”
旅行家把杯子举起来，在玻璃杯中轻轻地晃荡了几下，听着清脆动人的撞击声，有些好奇地询问道。
“秘密。”
乔伊斯歪过头，笑盈盈地回答道：“是的，都柏林的秘密——这就是它的名字。一杯充满了谜团的液体，不是吗？”
他看着北原和枫，蓝色眼睛里好像装满了烂的星星，流淌出纯粹而又灿烂的期待，比杯子中的酒看上去更美。
光是一看就知道这个性格在某些方面格外偏向于孩子的人正在想些什么。
“这个名字……”
北原和枫挑了下眉，最后还是没有说出来“迷之液体”在他家乡引申出来的丰富意义，只是哑然失笑地主动喝了一口。