;&esp;某种程度上来说，余清瞎编乱造的翻译和be原话还真是差不多一个意思。
&esp;&esp;kolia的笑容僵在脸上：“贵国说话真是不好听，该是我们的就是我们的，并不存在所谓偷的行为，当然了，我们是否弱也等着你们来验证一下，再见了，朋友们，我先走了，没有那么多时间和你们废话。”
&esp;&esp;余清笑着字正腔圆的指着kolia对be说：“他破防了。”
&esp;&esp;be笑的后槽牙都出来了：“活该哈哈哈哈哈……”
&esp;&esp;笑了两声be反应过来：“你和他说什么了他破防了？”
&esp;&esp;余清一脸无辜：“我和他说了，你说他们弱爆了，而且全国小偷，国家小屁事儿多。”
&esp;&esp;be一脸震惊：“你上海人？我咋不知道。”
&esp;&esp;余清：“不是啊。”
&esp;&esp;be：“那你还能听的懂老魔都方言？”
&esp;&esp;余清：“听不懂啊，我猜的。”
&esp;&esp;be竖起大拇指：“牛逼！”
&esp;&esp;……
&esp;&esp;抽签开始，pyq第一抽，小球掰开：北美二号种子战队
&esp;&esp;be的脸色瞬间放松，太好了太好了……感谢感谢！！！
&esp;&esp;余清拍拍be的肩膀：“幸运分我一点。”
&esp;&esp;be一脸放松：“包的！我求菩萨保佑你！”
&esp;&esp;第一名抽完是最后一名抽，也就是余清。
&esp;&esp;余清过去，心里一边祈祷一边抓出来一个小球。
&esp;&esp;掰开……
&esp;&esp;北美一号……总排名第三的北美一号……
&esp;&esp;余清回来，和be对视……
&esp;&esp;这下好了，菩萨好像不是很想保佑……倒想把他们包邮回家。
&esp;&esp;be干笑两声：“打不了明年再战……呵呵……呵呵呵……”
&esp;&esp;余清虽然心里唱衰，但还是努力的安慰安慰自已：“这玩意儿的……万一幸运之神就眷顾了呢……呵呵……”
&esp;&esp;接下来是be，他来回搓搓手，小声喊了一句幸运之神赐我力量！
&esp;&esp;小球掰开：思密达一号种子战队。
&esp;&esp;be：“yes！稳了！”
&esp;&esp;be回来，余清偏头问他：“思密达一号怎么样？”
&esp;&esp;be挑挑眉：“不难打，我们组第三名，只要盯紧了他们队爆破，就没什么大问题。”
&esp;&esp;余清笑笑：“行，今年华国赛区的荣耀就看你们了。”
&esp;&esp;……
&esp;&esp;对战名单全部出来，老周就等着呢，一打开，天都塌了。