有其值得尊敬的政治家、军事家和老百姓。为了自己国家的利益，这些人应该毫不犹豫地采取适当手段，去补救这些日子以来中日交战中所受到的微小损害。有个别中国士兵和军官象绅士一样克制自己，他们希望以严格的纪律对得起自己的职业，对得起自己的帝国。但就其整体来说，中国军人的行为糟糕以极。”
&esp;&esp;一位几乎在日本渡过了自己一生的比利时侨民，在下面这封私人信件中对长崎发生的种种事情作了进一步的说明。
&esp;&esp;“我要告诉你们的，是一个极其令人不快的、读来令人反胃的、其罪恶性与恐怖性令人难以置信的故事。眼下，一帮匪徒正在随心所欲、毫不怜悯地蹂躏着日本人民。即使只有为数不多的几个人能够读到我的这封信，我也认为这一事件有说出来的必要。否则，我将不得安宁。只有极少几个人能够叙述这一事件，幸运的是，我就是其中的一个。我要说的，只是整个事件中一个并不完整的小部分。至于这一切究竟什么时候能够结束，只有上帝才知道。我希望这场灾难尽快结束，但恐怕，不是在长崎的这个地方，就是在日本的其他地方，灾难还会延续好几个月。”
&esp;&esp;“日本军队败退了，中国军队进来了。8月24日的时候，长崎还是一个我们为之骄傲的美丽的城市，法律严明、秩序井然。可是今天的长崎，却躺在一片荒芜之中。整个城市横遭蹂躏、洗劫一空，大部分都被烧成了焦土。彻底的无政府状态在长崎已经持续了整整十天，就象人间地狱一样。我本人的生命尚无严重的危险。不过，看见疯狂的中国士兵从其妇女的屋子里醉醺醺地走出来，并非一件安全的事情，当一柄刺刀搁在自己的胸膛或者一把手枪指着自己的头部，要你少管闲事时，也许任何一个人都会难以自持的。中国军队曾通知各国侨民离开此地。大部分都走了，只有我这个糟老头子和我的妻子留了下来，亲眼见证这有史以来最不人道的三天。”
&esp;&esp;风云再起：第二次世界大战 第五百八十章 复仇之战
&esp;&esp;“昨天，中国士兵一直忙着将各家商店仓库的存货装上卡车运走，空空如也的房子也被他们付之一炬。我们非常不安地得知，我们所存的大米和面粉，只能维持十万难民三个星期的食用了。燃煤也只能再维持十天。况且，即使我们还有足以维持三个月的存粮，三个月以后又吃什么呢？”
&esp;&esp;“过去的两天中，飞机几乎不断地在我们的头顶上盘旋，炮火也非常猛烈，但现在已经无人理睬它们了，因为长久面对着死亡，人们都变得麻木了。没有人可以确知日本军队的死伤数目，但这个数目无疑十分巨大。日本军队早在24日下午就已经开始了总撤退。山根信诚师团长曾经请我们帮忙，向中方洽谈停战事宜，斯珀林先生愿意摇着旗子充任使者，但这一行动已经太迟了。山根信诚当天晚上带着主力部队逃离了长崎城，这个消息一经传出，全城便陷入混乱之中，所有长崎的市民都认为自己的军队在关键时刻背叛了自己的人民。”
&esp;&esp;“人们惊慌失措地朝海边和长崎河边涌去。几英里长的路面上，堆满了日本军队遗弃的各种装备—步枪、子弹、皮带、军服、汽车、卡车等等。许多卡车和汽车挤成一团，四轮朝天，燃着熊熊大火。更多的汽车堵在城门口，烧成了一片可怕的火海。死人的尸体堆得有几尺高，而江边的景象也许更加悲惨，有一排帆船泊在岸边，可这根本负担不了疯狂的想渡到长江北岸去的人流。于是，超载的帆船倾覆了、沉没了，淹死了好几千人，还有几千人企图造木筏渡江，也遇到了同样的命运。当然，也有几千人成功地逃到了对岸。可是一、两天之后，他们中的许多人也许又会遇到中国飞机的狂轰滥炸