人角色的时候完全就是本色出演,可一旦去当了坏人之后,眼神里却有着一股令人心悸的狠劲。
这与王保强本身的形象形成了强烈的反差。
所以就在王保强表演结束后,他们当即就把这个角色给了王保强。
“国有国法,行有行规,我这人最守规矩了,安啦,验什么验啦……”
说完之后另一名客串独眼小弟的剧组道具师用他们广东话夹杂着普通话提醒道:“大哥,别浪费口水了,察猜听不懂中文的。”
话音落下。众人不禁笑了起来。
戎祥摸着下巴笑着说道:“说的也是哈,没文化。”
但察猜确实听不懂中文,也不理会众人说什么,只是在那十分耐心的用验钞机检查着钞票有没有问题。
至此这一组镜头拍完。
紧接着宁昊便让赵哲出去通知王逊警车那边可以进来了。
等到外面也准备好之后,镜头开机继续拍摄下一组。
察猜还在这边验着钞票,可外面突然响起了警笛的声音,阿杰连忙到窗口扒拉开百叶窗一看,只见一辆警车停在不远处,几个身穿警察制服的人从上面下来。
“有条子!”
听到这话,以戎祥为首的黑帮当即从腰间抽出枪对准姜白。
“泰国佬,你想黑吃黑啊!”
姜白一脸无所畏惧的看着众人。
这时阿杰走了过来:“大哥,黑吃黑的话是不会找条子的。”
“啊?”
“这样。”
东海老大愣住了,显然没有想到这一茬儿。
真别说他这样子看起来还有点萌。
之后他才悻悻的收回了手枪,重新插回了腰间。
“耽误时间!”
“来了这么多条子,不能交易了,下次下次。”
说着他便带人马上撤退。
而姜白则是全程一脸无所谓的看着他们离开什么话都没说。
结果就在他们一行人离开之后,姜白才把自己带来的东西收起,撇了撇嘴,用泰语说了一句:“胆小鬼……”
“咔!”
看到这里宁昊皱了皱眉头。
“总感觉这儿用泰语这么说表现力稍微差点,缺少一些反转。”
姜哥,我现在已经是公司的大股东了
“怎么了?导演?”
姜白听到这声音后也有些疑惑,因为宁昊说的是卡而不是过。
通常来说导演喊卡那必然是因为在表演上出了些问题,如果没问题的话,一般都是喊过。
宁昊站起身来拿着剧本来到姜白身边:“我感觉你的台词有点不合适,先前写的时候没什么特别的感觉,但刚才我在后面看又觉得这样不太好。”
“是哪方面的?”
“就是在整体的表现上,当然你的表演是没有问题的,单纯就是这句台词我想改一改。”
姜白想了想:“宁导,其实我也觉得这样稍微有些小瑕疵,虽然我用泰语骂他们胆小鬼也符合剧情,符合角色,但我们这部和疯狂的石头类似,同样属于黑色幽默喜剧片……如果换成用中文说一句呢?
之前东海他们认为我演的察猜不会说汉语,所以肆无忌惮的说了很多,虽然当时我也没有表现出来,但要是我用汉语说一句话是不是会更有反转效果?”
宁昊摸着下巴撅着嘴琢磨了一下:“也行,不过用汉语说什么?”
姜白拿起剧本来看了看:“改成你们才没文化,怎么样?”
宁昊琢磨了一下,嘴里碎碎念着过了一遍台词。
“稍微差点意思,干脆你就说一个没文化,然后冷笑一下。”
“也行