没有朋友也没有别的亲人，他一个人要怎么生活下去呢？”二人正交谈时，楼上传来脚步声。已经入睡的乱步被父母谈话的声音吵醒，他穿着睡衣的站在楼梯上，睡意惺忪的跟父亲打着招呼。乱步：“爸爸，我们周六要去拜访柯诺家，你要跟我们一起去吗？”夫妇二人对视一眼，不知怎么回答。许久后，江户川纱织妥协了：“是的，宝贝，我们会去的。但这个周六不行，因为爸爸很忙。”一旁的江户川警官连忙附和道：“对，下个周六也不行，因为下周六我们要去家庭旅行。”江户川纱织对丈夫使着眼色：“也许，我们可以下个月再去拜访那位柯诺小朋友？”江户川警官心神领会：“干脆，我们明年再去吧？”