：“培瑞·霍福特先生。”
这是个奥尔听起来依稀有些耳熟的名字，应该是他刚来到哈勒姆的那天，去市政大厅参加酒会时，某位跟在镇长身边，曾经对他做过自我介绍的先生。
不过具体是谁，还要稍后警长介绍。
“据你们所知，小温特森或他的家人，会把这件事朝外宣扬吗？”
“我们是在哈勒姆最好的一条街道上开店的裁缝，哈勒姆几乎所有足够体面的先生和女士都希望能够在我们的店里买衣服。您知道的，很多先生和女士的身上都有些小秘密。而您看，假如我们不说，您们也是不会知道小温特森的秘密的。”
“我们是有道德的，警官先生。”
两位裁缝先后说着，他们的语气骄傲到近乎有些小得意。
奥尔向两位老裁缝道别，道德这个东西，貌似也是随着人所处的环境在灵活改变着。
在前往霍福特家的路上，警长为奥尔具体介绍了这位先生：“霍福特先生是一位温和的绅士，家庭也很和睦，没听说过他有什么外遇。霍福特先生是个地主和房东，是二十年前最早向布雷肯镇长提出合作的人之一，他的主要收入就来自于房租和地租。
霍福特也是位非常老派的绅士，名声很好，并不放纵，每天的消遣就是看书、打猎、骑马、在家里开舞会、开沙龙这些普通的消遣。”
“……”是他太穷了，以至于无法理解“普通”这个词了。
“他与霍福特夫人有三个孩子，两儿一女，大儿子在索德曼的某所大学里读书，不过具体是什么大学我不知道。小儿子在哈勒姆公学上学，女儿在家里陪伴他们。”
“假如霍福特夫人知道她的丈夫有情人，会是什么态度？”
“不知道。”警长摇头。
“我知道，很早就知道。”这是霍福特夫人的回答。
大半夜被打扰的夫妻俩并没对着警察们发脾气，都知道是为了什么案子来的——他们家里有几位穿着明摆着不是仆人的男士，应该也是雇佣兵，这些先生们看着警察的眼神可不太好。
在询问开始前，仆人和雇佣兵都退下了，罗森伯格记者也识趣地离开了，警长被信任不奇怪，稍微让奥尔意外的是他的信任值也很高。总之，夫妇俩面对问询都很坦然。
“但这有什么好奇怪的吗？”从霍福特夫人的表情看，她不理解这种小事为什么还需要拿出来问。
看来不是这位夫人因爱雇佣杀人了，奥尔的感情上无法理解，同妻是一种很糟糕的状况，但从功利的角度，还是可以理解这位夫人的态度的——家庭的财产绝大部分来自于丈夫，孩子也已经年长，丈夫对待她的时候不吝啬，不打人，甚至从某些角度上来说还算得上温柔体贴，那么，当丈夫如果一定要找情人时，什么样的情人更符合夫人的利益？