拉货的马车来去，街道两边的商店橱窗里，也都摆着丰富的货物。
奥尔跟负责这的狼人托马斯还有几个人类道别，跟他们说有事就去找达利安或马克西姆，他将要去外地查案，离开半个月左右的时间。
回到索德曼，他又去了长沟街，和孤儿院的孩子们道别，跟白脸先生说请他写一些欢快娱乐的儿歌（别那么接地府了），跟比尔和第一个叫他爸爸的杰克道别。
然后……昨天晚上和今天早晨已经和奥尔道别了的达利安，一回家就闻到了从门缝里传出的熟悉的香气。
他一开门，就看见系着围裙的奥尔正把一篮子小面包放在桌上：“我从白桦镇带了猪肉回来，晚上吃糖醋里脊、软炸排骨和蜂蜜蹄髈，快去换衣服。”
“你……”
“我计算错了时间。车站已经没车了。”奥尔耸了耸肩。
达利安立刻发出了少年一样的欢呼，直接窜上楼梯，换衣服去了。
奥尔的出发时间拖后了一天，但第二天的早晨，离别仍然到来了，他还是得提着两个大箱子背着一把步枪离开了。临走时，达利安拿了一条黑色的毛巾，围在奥尔的脖子上。这不是那条能两人围的长围巾，但它用的材料显然也是狼毛。
“你把长围巾剪了？”
“我织了三条。”
“这时候就觉得我的羽毛很没用。”奥尔叹气。
“注意安全。”达利安亲了一口奥尔的鼻尖。
“回去看你的枕头下面，圣约翰节快乐。”奥尔亲了一口达利安的唇。
即使奥尔坐的马车转过弯，已经彻底消失了，达利安也依然站在原地，因为在他的脑海里，很清楚奥尔现在到了什么位置，知道他还不是那么远……
当回到房间里，达利安拿下了自己的枕头，他看见了一个奇怪的东西和一封信。
那个奇怪的东西像是一个挂坠，上面有个用他和奥尔的头发编织的结，结的下面连着一根长长的白色的羽毛和一个用他的狼毛做的流苏。