问比安奇夫人要怎么出去。
比安奇夫人却说，外面成堆的筒子楼实在迷宫一般，里面又那么乱，让你等她的司机回来后再送你回家。
你点点头，对她道了谢。比安奇夫人微微笑了，她拿出一根细烟抽了起来，你们坐在圆桌旁，一时无言，只有细细缕缕的清烟飘荡。
“我不是一个好母亲。”
比安奇夫人低哑的声音响起，在这安静的夜晚里显得无比落寞，她那双漂亮的眼睛看着院子里的花草树木。
你突然发现她的眼睛其实并不是纯粹的蓝色，而是蓝色中还透着浅浅的绿色，像是某种质地不纯的宝石。
你想要安慰她，可是又觉得自己并不了解他们之间发生了什么，贸然开口可能会起到反作用。
好在比安奇夫人自己继续说了下去：“克里斯十二岁时，看到我与别的男人在一起，我们浑身赤裸，像两只不知羞耻的动物一样交缠在一起。我永远记得那时他的眼神，透着懵懂无知的恨意。不久之后他就带着五岁的雷萨离开了我，我担心他们在外面会受到伤害，于是联系了雷萨的父亲，雷萨的父亲是一个很负责的男人，至少在我眼中是这样的，他是所有和我睡过的男人中唯一说过要娶我的人。”
“我很想知道他们过得好不好，可是我不敢贸然打扰他们的生活，只能从报纸上的只言片语了解他们的千万之一。我爱他们，可是我是个不称职的母亲，我割裂了他们与我的世界，我沉在肮脏的泥潭里，却教他们世界至洁的纯白才可堪追求。不知不觉间，我竟活成了我母亲的样子。”
细烟燃到尽头，比安奇夫人仍拿起来吸了一口，烟嘴里的纤维燃烧出来的味道并不好受。
比安奇夫人突然剧烈咳嗽起来，你站起来，走到她身后拍了拍她的背。
这一拍才发现，比安奇夫人极瘦，背脊骨凸出得可怕，仿佛咳嗽的时候震颤的力量都能将它震碎。
你焦急地想要去屋里给她端一杯水，比安奇夫人却拉住了你。
她的手指亦是瘦骨嶙峋，像是干枯的树枝，你轻轻地回握她，害怕太过用力会将它捏碎。
“你是个好孩子。我在报纸上见过你们婚礼的照片，你在雷萨挑起你的盖头前自己就将它掀开了，在别人眼里这是不合规矩的，我却觉得很好。新娘美丽，并不只是给新郎看，也并不给世人看，而是要你自己看。雷萨死了，你也该去追寻你的幸福，我虽是雷萨的母亲，可我更心疼你。记住，永远不要为了他人而断送自己的幸福。”
你心中微微震撼，对比安奇夫人点了点头，虽然她的话听起来有些前后矛盾。
可是你觉得这个世上也许少有她这样开明的婆婆，能在看到自己的儿媳与别的男人纠缠不清时还这样淡定；同时也相信她对你说的话都是发自内心为你好。
比安奇夫人终于松开你，她身体后仰，姿态放松地躺在了椅子上。
椅子摇晃起来，像是一弯摇篮，消瘦的比安奇夫人躺在里面，轻声低哼起了歌谣。
buonanotte,oibei
（晚安，我漂亮的小宝贝）
tuttospardifiori
（到处花团紧簇）
calodorisi
（你睡得那么安稳）
foalrredeldi
（直到黎明来临）
ilattochevien
（即将到来的早晨）
seilsignorelovuol
（如果主愿意）
tiridesti,iobel
（笑吧，我漂亮的小宝贝）
……
你安静地退出了院