我绝对会合情合理的！我完全赞同预算要谨慎，不能冲动购物！可是我真的在来路上看见一些东西，完全属于明智，成熟的消费……”
哈利和麦格教授紧盯着对方，在沉默中进行一个瞪眼竞赛。
“比如？”麦格教授最后说。
“内部空间比外表大的箱子？”
麦格教授的表情变得严厉起来。“那种箱子很贵的，波特先生！”
“我知道，但是——”哈利恳求道。“我确定我长大以后也会想要一个的。而且我也买得起。从逻辑上来说，现在买也比以后再买更合理，这样我马上就可以用了。反正那钱都是要花的，不是吗？我的意思是，我会买一个很好的，里面有很多空间的，这样就不用以后再花钱升级了……”哈利满怀希望地停住了。
麦格教授的注视没有动摇。“你要在这样的箱子里放什么呢，波特先生——”
“书。”
“我就知道，”麦格教授叹了口气。
“你早该告诉我有这种魔法道具存在的！还有我买得起这件事！现在我和爸爸在接下来的两天得玩命去逛所有的二手书店搜罗旧课本了，这样我在霍格沃茨也能有个不错的科学图书馆——也许还可以有个小小的科幻小说集，如果我能在特价甩卖的书桶里淘到好书的话。不如这样吧，我让你也得些好处，怎么样？让我买——”
“波特先生！你觉得你能贿赂我？”
“什么？不是！我不是那个意思！我刚才是说，霍格沃茨可以留下一部分我带来的书，如果你觉得我带来的书里有适合添加到你们的图书馆的话。我会尽量买便宜点，我自己只是希望想看的时候能看到而已。用书来贿赂是没问题的，对不对？那是我们的——”
--