他确实希望太宰治认可他，但绝对不会担上这种莫须有的身份。
“反正就是太宰哥哥带着你和银酱离开镭钵街的，对吗？”学生不学生的，中岛敦并不是很在意，他不像芥川，对太宰治非常推崇，他的关注点在太宰治将芥川带出镭钵街上。
“原来是太宰哥哥啊，那我以后要对太宰哥哥好一点，感谢他带你和银酱离开镭钵街。”
芥川很快就明白了中岛敦的意思。
对中岛敦来说，尽管港口Mafia也不是一个好地方，但要比镭钵街要好，太宰治带着他和妹妹离开了镭钵街，这是一件值得感谢的事情，所以他感激太宰治。
和太宰治本人无关，只因为他带着芥川离开镭钵街那个地方。