把海鸟送到医舍。
出来时，伊尔正站在防护栏的边上，眺望着无际的冰冻海面。
海风与雪花将她的斗篷吹得猎猎作响，兜帽被风吹开，一头银发随之舒展，在海与天的映衬之下，犹如神迹。
阿泰一下子看呆了，但很快他就注意到往他们这边看的视线越来越多，于是他快步上前，以高大的身形为女人挡去他人的注视，同时垂眸低声提醒，“阁下……”
伊尔半转过头，抬眸对上他看下来的视线。
白色的雪花落在女人长长的睫毛上，银睫之下，一双眼眸湛蓝如海，阿泰一时间失语。
伊尔望着仿佛愣住的白发男人，说：“阿泰，听说你是人鱼混血？”
意识到自己看了太久的阿泰立刻垂下眼眸，恩了声。
“那你原先的名字是？”
“阿泰尔丹。”回答完的阿泰想了想，补充了句，“我在奴隶市场……被第一任主人买走后，改名阿泰。”
伊尔仿佛在听，又仿佛不在听。
她望着海面，突然道：“你听到钟声了吗？”
阿泰不敢回答，因为他什么都没听到，也不明白今天伊尔的异常从何而来。
“今天是我的生日，也是神诞节。梅贝特还在的时候，卡斯特洛四区的圣钟都会为我齐鸣，但那时候，我并不懂得珍惜。”伊尔垂眸，“现在我却像失足的海鸟，再也飞不过这冰海……”
阿泰低下头，“您随时都可以回去，只要您愿意。”
伊尔没有回应，反问道：“那你呢？你为什么不回到海里？”
阿泰沉默。
此刻他们彼此都明白了一件事，有些事情，不是不愿意，而是不能够。
--