一段新的传言，在村中流传起来，说老汤姆·里德尔一口咬定，自己被‘欺骗’和‘蒙蔽’了。”
“他当然不可能说自己中了魔法。”雷古勒斯说道，“没人会相信这么离谱的事儿，只会把他看做疯子。只是可惜了他原本的未婚妻……叫什么塞西莉娅的？我得承认，她长得比梅洛普漂亮多了。”
“村民们都认为，老汤姆手脚不干净，偷吃的时候被梅洛普抓住了把柄，骗他说要为他生孩子了，才逼得老汤姆娶了他……”邓布利多古怪地笑了一下，说道，“这怪不得别人，里德尔家在小汉格顿的风评一直都不怎么样，但很长一段时间里，很让大家困惑的一点就是老汤姆的品味问题。”
“这点他们倒是没猜错，梅洛普确实生了老汤姆·里德尔的孩子……”雷古勒斯拉了张椅子坐下，轻声说道，“不过我猜，老汤姆肯定不会给她赡养费的。”
“这就是梅洛普的可悲之处了，她或许认为，自己深爱着‘丈夫’，这一切的所作所为都是为了他，而用魔法控制着对方则不是长久之计……不管是夺魂咒还是迷情剂，她最终停止了自己的手段，期望‘丈夫’能够回应她的感情，或者……为了还没出世的孩子，留在她身边。”邓布利多的语气中带着些感慨与惋惜。
“我倒觉得她没什么可怜的，这种做法不就是绑架和迷……”雷古勒斯努力寻找着合适的用词，“总之……你懂我意思，不能在自己头上盖一个写着‘这都是因为爱’的帽子，就为所欲为。
“我同意……但是爱情使人盲目，这点是不能否认的……”老校长无力地叹息着。
看着邓布利多的表情，雷古勒斯明智地选择，不再继续就这件事情和邓布利多争辩下去了。
“我们刚才说到赡养费的问题，根据卡拉克塔库斯·博克提供的证据来看，被老汤姆抛弃之后，梅洛普在伦敦流浪了一段时间……”
邓布利多用魔杖戳了戳冥想盆，盆中浮现出一个毛发浓密的小老头儿的身影。
“……当时的情况很特殊，是很多年前的圣诞节前了，那个年轻的女巫说她急着用钱，她衣衫褴褛、面容憔悴还怀着身孕，她说那个挂坠盒是斯莱特林的，我天天都能听到这样的鬼话……但当我看到斯莱特林的标记之后，用了几个咒语就弄清了真相，这东西简直价值连城……我用十个加隆打发走了那个女人，这是我们最划算的一笔买卖！”
“从赫普兹巴和博克的话中，我能预料到这个挂坠盒没卖多少钱……可是十个加隆，未免太过分了一点。”雷古勒斯半是怜悯半是不平地说道。
邓布利多将冥想盆推到一旁，说话的语气仿佛是在念悼词：“不管怎么说，爱情幻灭的痛苦摧毁了梅洛普的一切，贫病交加的她孤身一人，带着身孕到处流浪，还不得不贱卖掉自己身上唯一之前的东西，代表着姓氏荣光的传家宝，当然，她或许更希望自己能姓里德尔……终于在一个寒冷的除夕之夜，她倒在了一家孤儿院门口，并生下了小汤姆·里德尔……”
雷古勒斯已经将信息消化得差不多，听到伏地魔出声的细节时，脸上的表情也不再有变化了。
“……在小汤姆降生后一小时，她就死了，甚至没有用魔法拯救自己的生命。”
邓布利多说完之后，屋内一片沉默，只有壁炉中木柴偶尔发出噼啪轻响。
“校长先生。”
“嗯？”
“我觉得，你如果转行做八卦记者的话，这个女人恐怕用不了几天就会失业了。”雷古勒斯指着兀自倒在一旁呼呼大睡的丽塔·斯基特，由衷地评价道，“你都是从哪儿搞到这些陈年旧闻的？不要用什么认识的人多这种借口来搪塞我。”
“这个倒不是我刻意去调查的。”邓布利多笑了起来，“因为汤姆