许楠莹接过了话头，带着些许无奈地说道：“巴达维亚的华人，一直把巴达维亚称为‘巴国’……苏鸣岗的‘华人甲必丹’官职，在华人圈子里叫‘推事’……然后，你明白了吧？”
史文博皱起了眉头：“我有点糊涂了，让我想想……”他突然有些惊愕地看着三人说：“意思是说，苏鸣岗当自己是巴国人？”
不得不说，苏鸣岗老先生绝对是海外华人当中的另类。哪怕到了二十世纪五十年代，世界各地的华人依旧把自己当做中国人，即便他们已经加入了当地的籍贯。但海外的华人，总是自觉地聚集起来，形成一个小圈子，一个与当地格格不入的小圈子，并且丝毫没有融入当地的意愿。这种情况直到几代之后才会有所改观……身在曹营心在汉这种事，你很难评价到底是好是坏。
而我们的苏鸣岗老先生与大多数的华人恰恰相反，选择了另外一条道路。积极地加入巴国，融入巴国，做了巴国的官儿，并且已经在内心里彻底地把自己当成了一名巴国人。
“所以我说你选错了谈话对象。”许楠莹摊手说：“巴达维亚的情况与马尼拉截然不同……确切的讲，巴达维亚的华人与马尼拉的华人好像是两个极端。所以，在这种主流意识形态之下，我们很难从华人那儿得到过多的帮助。”