说的是辛达语,也许你知道的。”
梅斯罗斯克制住了给他一个简洁有力的回答的冲动。他先转向那位辛达精灵。“对我来说,除了黑语之外的任何语言都是悦耳的。我无意伤害你们。”
“我不信任他,”辛达精灵用通用语说道。梅斯罗斯不知道自己是怎么知道这种语言的,但他就这样学会了,也知道了它的名字。话说他是在什么时候学会的?“我们怎么知道你是可信的?”
“嗯,首先我会说通用语,”梅斯罗斯告诉他,尽量不让自己的担忧显露出来。“至于如何去证明我是值得信任的,我不知道我能否做到。我不知道我是怎么来到这里的,也不知道这里是哪里。事实上,几个小时前,我才刚刚醒来,重获新生。”
辛达精灵和他们的首领又互相看了一眼。首领做了几个模糊的手势,然后辛达点点头。
“说出来。”矮人突然说道,“你在想什么?”
“如果你愿意,我可以用手指堵住耳朵哼歌。”梅斯罗斯提议。
“你们能不能别说话了?”一个孩子突然发作了。大家都转过身来看着他。“甘道夫死了,你们却站在这里像傻瓜一样争吵。”
首领单膝跪在他身边。“抱歉,弗罗多。”他带着某种保护和安慰的意味说道,把其他人从梅斯罗斯身边引开。