流血…现在你终于闭上嘴了，你终于知道你不是唯一一个会说谎的。”他低头看着Curufin，俊美的脸上勾着残忍的笑容，他的双眼闪烁着光芒。“我没有安静地等你回到我身边。我没有驯顺地等着那金发婊子去死。我把你儿子揽作我的情人。几个月来，当你在给Felagund口的时候，他在为我暖床，而我——”
随着一声金属发出的刺耳声响，Curufin拔剑而出，而Celegorm早就准备好了，就好像他一开始就已经预料到了这时候。他抓起自己的重矛，动作如此迅速，让人感觉那矛或许一直都握在他的手中。他的矛向Curufin的长剑刺去。兵刃相接，他们对上彼此的目光，就像在战场上时一样，满是凶猛和憎恶。
或许比在战场时还要更多。
“你怎么敢说这样的谎？”
“没有说谎。”Celegorm大笑着向前推去，让Curufin的右臂承受他重量的压制。“我们之间不会再有谎言了，我的宝贝。”
“你只是想伤害我。”Curufin尖声道，但是他自己就是个娴熟的骗子，当别人告诉他真相的时候，他分辨得出来，“你没有——你不可能——”
“噢，我确实是要伤害你。”他浑身都是肆意的愉快，但双眼中只有无情，“但并不意味着我说谎了。你想知道你儿子在我身下高潮时的叫声听起来怎么样吗？”
Curufin恼怒地移动着，挣脱了困着他剑柄的长矛。Celegorm刺耳的笑声止住了，躲闪着Curufin的攻势。
“你想要我告诉你他有多绝望吗？”Celegorm刚躲开一个致命的攻击就又向他刺去。“他那样四肢跪地想要我啊，弟弟…他是怎样被我的阴茎噎住然后又因为我给他的一切而饥渴得不能自己…”
“住嘴！”
“你想知道他操起来和你哪里像吗？想知道他在哪里比你还好吗？他不仅仅在锻造上胜过了你，Curufinw?！”
“不准这样说他——你怎么敢——”他狂暴地持剑刺过去，差点割破Celegorm的喉咙，但是Celegorm挡住了，带着手套的指关节在接住了那一击之后断了骨头。
Curufin的怒火和被背叛的事实驱使他以一种原始的狂热向前冲去。他以前从不知自己的身上有那样的烈火，直到F?anor死去。对他来说，战斗通常是一种经过精确计算的必要之举，他通过精细和重复的练习来迎战。他从来没有像thir那样乘着怒火而战，没有像Celegorm因暴力的狂喜战斗，也不像他们的长兄那样为燃烧的复仇而战。
Curufin从来都是以一种超脱的冷静应对战斗，但这丝毫不影响他的武艺，此前他从来都不知道——或者说不记得——血液在他眼中冒火，升起杀戮的渴望是何种感受。
我的儿子，我的儿子，你都对他做了什么啊？
Celegorm的武器更沉重，能够击杀的范围更远，但是他选择了它而不是用剑实在是个错误的决定。毕竟Curufin还是很了解他兄长的行动、思维还有战斗的方式，长矛减缓了Celegorm的行动速度，Curufin利用了这一优势。Celegorm往后退了一步，被树根绊倒的一瞬间，Curufin从他兄长的手中夺走了武器，他的剑在精雕的矛杆上划出了一道道口子。Curufin扑了上去，而Celegorm从刀鞘中摸出他的刀，试图再一次阻挡他的攻击。
那简直无济于事。
Curufin击碎了Celegorm手中的刀，然后用剑柄往他脸上砸去。Celegorm重重地摔在了扭曲的树根上，Curufin对着他的胸口狠狠地踹了一脚。在他反应过来之前，C