fin的声音轻柔下来。“是的，确实，我不会…我不打扰你了。”不过他又停留了一小会，看着Celebrimbor弯腰投入他的工作。有一瞬间，他还想开口说点什么，甚至走到了Celebrimbor身边，一手搭在他的肩上。但是他什么都没说，转身回到他自己的工作。离开时，他的靴子走在灰白的地板上没有发出一点声响。
Celebrimbor再次瞥了眼门口时，他已经走了。
* * *
Finrod仔细研究了下棋盘，拿起指挥官的石英棋子，往前移了两格。。
Curufin看起来很生气。
“溃败了。”Finrod平静地说着，摆弄着他的拇指。
“如果我不能从前线召回我的兵棋那才是溃败。”Curufin的双眼扫视着棋盘。“而我——”
“确实不能了。”Finrod说。“因为，你看，我在三步之前就把你的驻军首领赶到了东边的钳形地带。”
“该死的。”Curufin恼怒地喝了口酒。
他们在玩的是几个月前Galadriel从Melian的宫廷里送给Finrod的策略战棋。Finrod之前一直通过信鸽和妹妹下棋，但是他觉得还是和身边的人一起玩容易点。于是，Curufin就会在晚上陪他玩这个。给他们本来的夜生活又增添了一种消遣，不然他们就只是一起喝点酒，一起聊会天，然后最终不可避免地撕扯下对方的衣物。
Finrod相当擅长于这样的策略游戏，Curufin相对稍弱一点，这让他恼火不已，尽管他已经要赶上他的水平了。