在他把洛丽塔安置在一个小旅馆里面外出购买一些食物的时候，他的女孩就趁这个空当出去了。
“我没去哪里，我一直就在这里。”
她对于亨伯特的慌张不仅无动于衷甚至显得冷酷，而他们都知道这是个谎言，她不是第一次试图逃跑了。
“不，别对我撒谎。”痛苦和渴望的折磨之下，亨伯特扑向了她，他迫不及待地做一些能够证明洛丽塔是属于他的事情，“留在这里，留在我的身边！”
转过了头，洛丽塔拒绝了他的索吻，“不……”她反复地叫着这个单词，不仅是在拒绝亨伯特的求欢，也同样是在拒绝他那句留下来的请求。
“留下来，求求你，留在我身边，洛。”亨伯特扯开了她的衬衫，他痴狂地亲吻着她的肩膀，“我会养你，我会满足你所有的要求，我会给你钱，留在我身边！”
“不。”她挣扎了一会儿然后放弃了不再有动作，但是洛丽塔仍然说着那个词语，“不！”
男人眼角的皱纹都因为这种苦难皱成了一团，他甚至哭了。
可怜，也可恶。
看着那眼泪，洛丽塔反而笑了，她甚至以这个自称是她父亲的老男人的痛苦为乐，涂抹的口红在她的嘴唇上晕染开，沾着她的脸颊，这让她的笑容看上去有些古怪。
她在男人的身下笑了许久，但当亨伯特终于无法面对她低下头去时，她沉默而无声地流下了眼泪。
她的笑声张扬刺耳，像是生怕亨伯特听不见一样，可是她的哭泣寂静得没有半点声响，不希望任何人发现。
“Cut！”阿德里安叫了停，“No Good！”
这句话让仍然躺在床上的瑞亚在脱离角色的瞬间真的有着想要掉眼泪的冲动，虽然她已经哭了很多遍了。
第一次的时候杰瑞米·艾恩斯不小心抓到了她的痒痒肉，瑞亚还是成功地哭了出来但她因为痒下意识地抖了抖身体，所以眼泪从眼角滑落的轨迹也变动了一下，很不好看，被喊了卡。
然后杰瑞米也被导演说了在撕扯瑞亚衣服的时候还不够疯狂，他被允许使用更粗鲁更大力的动作。
下一遍他们拍得就更加激烈，结果杰瑞米在吻过来的时候太快了，瑞亚没来得及闪开就被蹭花了一大片口红，这样是疯狂了但也太不美，所以她又去补了一次妆。