一个黑人发生了性关系，那还不把他气死！刚才你不是说他们只是短期情人吗？那就希望他们早点结束，免得被她老公发现。也许她也就是一时性起，等过了这个劲儿就好了。我想她会回去做个好妻子的。」
「你真是个奇怪的家伙。」
「你怎么这么说啊？」
「汤姆挑选你来处理查伯尔斯的问题，说明他认为你是个很强硬的家伙。可是你在你朋友和他妻子的问题上似乎比较优柔寡断。」
「那不一样啊。工作的事情和私人的事情是不一样的，当然处理方式也要区别对待嘛。你怎么会觉得汤姆认为我是个强硬的家伙呢？」
「呵呵，你知道吗，我可是个不那么好说话的人啊，特别是碰到像查伯尔斯索要回扣这种事情。大多数人都不愿意跟我面对面的谈问题，他们总是在电话里跟我谈这类很难处理的问题，而且要准备好多天呢。可是你呢，今天早上才接手处理这个问题，现在就跟我坐在这儿了。汤姆让你来处理这事，就是想看看你的能力。」
「这么说，好象你已经知道我要来找你了。」
「那倒不是，只是汤姆希望你能跟我面对面的谈。」
「我还是不太明白。」
「我和汤姆认识至少有25年了，上周我们就已经处理完这件事情了。现在汤姆让你再来处理这件事，是对你的一个测试，艾伦，他是想看看你是否能胜任他准备让你承担的工作。现在，我不得不说，你已经通过考试了。」
在开车返回办公室的途中，我仔细考虑着刚才所发生的事情。看到我妻子和一个黑人在一起吃饭，我真不知道那到底意味着什么。由于工作的关系，她和客户一起吃饭也是常有的事情。也不知道她是否看见我和汉森了，如果看见了，那她是否会猜想我看到他们后的想法。我又想到，难道她真的如汉森所说，是那个叫什么威克利夫的女朋友吗？
难道这事情是真的吗？还是那家伙是个吹牛大王，专门用这样的事情来标榜他是个性欲超强的做爱超人呢？从我上高中到上大学，在我周围有不少这样的家伙，他们总是告诉别人，他们在和女孩子们第一次约会的时候就把她们弄到床上去了。当然，有些也并不是吹牛。
不过，如果事情是真的，就很好解释为什么我妻子劳丽最近为什么总是会回家很晚了。汉森怎么说的？不是说她和那个威克利夫已经好了三个月了吗？正好是从三个月以前，劳丽下班后开始回来得越来越晚。汉森还说他两周前在聚会上见过他们，他们俩像情人一样待在一起。
两周前我正好出差了。她真做了别的男人的女朋友？不管她是不是，她回家越来越晚都是个问题，是个疑点。
而最让人无法接受的是，如果这事情是真的——她竟然在和一个黑人偷情！
我对汉森说的都是真的，我的确是个有种族主义情绪的人，虽然不那么强烈、那么狂热，但我确实很讨厌那些黑人。
回到办公室，我立刻去见了老板汤姆。我没有告诉他我已经知道他在考验我的事情，只是告诉他我已经处理好了XYZ公司的事情，他们已经同意继续和我们做生意了。汤姆告诉我说，公司负责销售和市场开发的副总裁马特。金凯德到月底就退休了，到时候我就接替他的工作。在此之前，我就全权负责处理查伯尔斯事件的遗留问题。
从汤姆的办公室出来，我的感觉实在好极了。但是，这种好心情只持续了5分钟，我的屁股刚坐在椅子上，劳丽的事情又浮上了我的心头。怀疑的种子已经种下，现在唯一要做的就是想办法弄清楚劳丽偷情是真是假。我拿出电话本，在黄页中找到我需要的机构，然后拨了个电话过去。
那天晚上在家里，我尽量表现得和平常一样。尽管在午饭的时候看到劳丽和那个黑人在一起