快地抚摸克莱斯特的脸颊，有机会去波士顿的话，我带你去看他们。
克莱斯特没回应，他不知该如何回答。有些事不可企及。
你怕狗？艾德里安调转话题。
算不上怕，不喜欢。我跑过几次活，有人用狗护院，麻烦。
以前我逗凯特过火了，艾德里安腾出右手，举到克莱斯特眼前，无名指根部和掌心有一串深深的痕迹，你看她多生气。
什么时候咬的，你也有年头没回美国了。
大概十年。
留了十年，你是被什么诅咒了。
克莱斯特仰起头解开睡衣，指了指自己的右侧锁骨。
五年前在爱尔兰被拉了一刀，当时离死不远，现在基本看不出。
你足够幸运，可疤痕眷顾我，艾德里安抬起手，贴到克莱斯特的嘴唇上，我想婚戒适合抚平这些伤疤。
克莱斯特没有回应，转过身陷入床铺，装作被睡神带走。艾德里安察觉到了他双眼中闪过的波动，带有些许失望。
这个试探太过容易。艾德里安从背后搂住克莱斯特，把他整个人抱进怀里。
作者有话要说：
☆、第 18 章
克莱斯特在这个家里唯一能称上私人物品的东西，大概是他的拉杆箱。箱子是棕色的，普通、破旧。里面装有他的大多数家当：换洗衣服、伪造的证件、零钱、随身酒罐、包装破烂的PS2游戏机。
术后休养时，艾德里安把他们的衣服都安置在柜子里。克莱斯特受不了那个衣柜，它充满了艾德里安的气息，各种整齐的军装和军礼服、熨帖的商务正装、素净的内衣、价格昂贵的运动服装、叠得整齐的备用毯子，这些都让他窒息。
至于艾德里安的朋友，他只想忘记那次会面。它颠覆了他的认知，事业有成的护士长、才华惊人的画家，他从来没想过能成为这类人的座上宾，还有比这更为让人惊骇的事吗？最可怕的噩梦也不会这么来。
克莱斯特回到阁楼，躺到地铺上，胃肠发出叽里咕噜的声音。他又爬起来，翻出私藏的伏特加，灌了两口。想起艾德里安提到的婚戒，他的心里打起了结。他只想保持这种虚假而无需负责的关系，假装有点利益关系，假装有些分不开的事。如果艾德里安和什么人结了婚，那么他短暂的好日子恐怕也到头了。他从不认为那个对象会是自己，保持关系是一码事，身陷囹圄就是另一码事了。
那又能怎么样？对艾德里安的选择，克莱斯特向来无能为力。他讨厌自己，讨厌无法抵御的脆弱和恐惧，这个时候他通常会做些能抚慰自己的事。
艾德里安擦干身上的水珠，从浴室里出来。伴侣不在卧室，不难猜想他去了哪里。艾德里安敲了敲门，没有回应，或许克莱斯特又陷入了酒精的梦境里，而阁楼并不适宜休憩。艾德里安拿上钥匙，打开阁楼的门。
克莱斯特伏在地上，见艾德里安进来，嚎叫着捂住裤裆，一个酒嗝也趁机从他口中冒了出来，不难推测他刚才做了什么。
艾德里安坐到克莱斯特旁边的地铺上，看着他把尾巴藏到双手下面。被拉链绊住体毛让克莱斯特相当窘迫。
有什么烦心事？艾德里安温和地问。
没有。为什么这么问？
你喜欢早晨，一周一次，这周你已经做过了。
谁告诉你的？
哦，施密特先生，艾德里安故作严肃地说。
施密特先生是艾德里安童年时的雪人玩偶，现在放在收音机上，收音机早就坏了，里面的原件被拿出来，填进去零碎的杂物。克莱斯特记得自己咬坏过施密特先生的胳膊和帽子，差点被父亲打死。
他，他，他真该死，克莱斯特捂住裤裆，你出去。