“说起来，你的文身很特别……是自己去文的吗？”
“别人送的。”迪克苦笑，“在监狱的时候文上的，我没得选择。”
领班看起来若有所思，在迪克帮他检查的时候他以闲谈的语气开了口：“我对文身也有点研究，你那个文身位置敏感不说，图案和颜色都非常少见，如果是别人‘送’你的，那他的目的应该不单纯。”
“这东西……给我文身的人说，这是淫纹，能够提高性欲和生育能力……这不是扯淡吗！”迪克想起狱医就一阵牙疼。
“这可说不定。”领班意味深长。
“你知道些什么？”迪克敏锐地意识到他的语气不同寻常。
“说不定这是什么暗示。”领班耸耸肩，“单论我自己对这个文身的理解，这个图案应该抽象自一种藤蔓植物，它的繁殖能力很强，种子有成年男性的拳头大小，需要在温暖湿润的地方孵化——比如，动物的体腔。在繁殖季节它们会捕捉所有路过的动物，将种子一颗一颗塞进猎物的身体里，后代会撕开孕育它们的身体直接生长而出……”
“……以上都是我的胡说八道。”领班见迪克有点吓到了，赶紧补救，“我可什么都不知道。”