问正在浴室冲澡的凯恩，“甜心，你买回来的奶油布丁呢？”
“我放在客厅。”
莱尔哼着歌，心情很好地走到客厅，可惜在客厅找了一圈也没找到奶油布丁，于是走出去问站在门口的大块头：“大块头，你有没有看到我的布丁？”
“你是指那个印着约翰先生的袋子？”
“是的，就是那个。”
“被丽芙拿走了，她跟布莱恩吵架，布莱恩不肯原谅她，她看到那个袋子就随手拎过去，骗布莱恩那是她亲自跑很远排很久的队去买的，布莱恩好像挺感动，然后他们就和好了。”
大块头难得说这么长一段话，也不知道是不是错觉，莱尔总觉得他平板的语调中蕴含着一丝幸灾乐祸的波动。
莱尔花了足足一分钟消化这个消息，脸色阴沉得能滴出水来，过了好一会儿才恶狠狠地对大块头说：“什么时候趁丽芙不注意，干脆开枪干掉她，我给你发十倍的奖金。”
莱尔坐在沙发上生闷气，只要一想到他特意让凯恩去买的奶油布丁极有可能进了布莱恩的肚子，他就呕得要死。
大块头突然凑过来，犹犹豫豫地说：“我有个主意。”
莱尔诧异于大块头异常的积极主动，“说说看。”
“你可以偷偷告诉布莱恩，你在外面看到丽芙跟陌生男人*或者开`房。”
莱尔拖长语调“哦——”了一声，算是咂摸出了点滋味，拍拍大块头的肩膀，夸奖道“好主意！看不出来嘛，大块头，你还挺有想法的。”
大块头站直身体，一脸正直面无表情地说：“过奖了。”
“叮铃铃”的电话铃声响了，莱尔站起身拿起电话，看了下来电显示发现是助理打来的。
“什么事？”
“莱尔，我把你给我那些照片亲手交给了戴米安的两个竞争对手，暗示他们黑进戴米安的工作邮箱，然后把照片群发。”
“嗯，我知道，甜心告诉我了。”
“那份档案你看了吗？是不是你要的那份？”
莱尔一惊：“什么档案？”
“庭审之前，你曾让我想办法联系戴米安的上司或者仇家，找到可用的渠道，然后顺便搞一份特别行动部队的档案，你还说那个特工叫凯恩·坎贝尔或者其他什么，你不确定的，还记得吗？”
莱尔有点印象，那时候凯恩因为戴米安的威胁非要离开，他心里恼火愤怒，于是就让助理想办法搞来凯恩的档案，看看过去到底发生了些什么。但莱尔也记得丽芙曾经说过，特别行动部队的特工们没有数据库，所有的数据只记录在一台不联网的计算机上，另有一份纸质拷贝被藏得更加严密。
“你是怎么弄到手的？”莱尔半信半疑地问。
“严格意义上来说不是我弄到手的，我跟戴米安的一个竞争者做了个交易，我给他照片，他给我这份档案。”
莱尔不得不佩服助理的交际能力，“那档案呢？”
“上午我给你送过来了，你不在，我就交给了保镖。”
莱尔挂了电话，转身问大块头：“助理上午送过来的东西呢？”
“被凯恩拿走了。”
莱尔头痛地按按太阳穴，“……布丁也被拿走了，档案也被拿走了，你说你有什么用？”
这算是迁怒了，丽芙在这里恨不得横着走，谁能拦得住她？凯恩跟莱尔的关系谁都知道，相当于这栋房子里的半个男主人，莱尔自己有时候都要听凯恩的，他们这些人更加不好违抗凯恩。
大块头冷静地回答：“我只负责你的人身安全。”
***
莱尔再次回到卧室，发现厚厚一叠档案就放在玻璃桌上，凯恩穿着浴袍，正靠在玻璃桌上擦头发