教授点了点头，皮鞋声重新响起，不急不慢地往走廊深处去了，拐角一转，消失了。
走廊里安静下来。
简云之在旁边被吓到，他没想到过去十年，居然还有人记着这位离经叛道的学生。
郍一川悄悄侧过脸来，朝他挤了一下眼睛：“老婆，我演技不错吧。”
目光扫过墙上那张讲座通知，若无其事地低头喝了口咖啡。
简云之凑过去把通知看了一遍。
标题是一整行英文：“pairg fctuations, ological order, and anoalo transport non-eilibriu ultrald feri gases across the bec-bcs crosver”
“这几个词，“他用手指点了点通知，“你来给我念一下。”
“非平衡态超冷费米气体中bec-bcs渡越区域的配对涨落、拓扑序与反常输运性质。”郍一川完整流利翻译。
简云之抬起头：“这是人话吗？”
“你给我解释一下。”
郍一川看了他一眼，像是在评估他的接受能力，然后开口：“费米气体，就是由费米子组成的气体。费米子是自旋为半整数的粒子，遵从泡利不相容原理，就是说两个粒子不能占据同一个量子态。”
“超冷，是指温度接近绝对零度，大概是零下273摄氏度。在这个温度下粒子的量子效应会变得很显著。”
“bec是玻色-爱因斯坦凝聚，bcs是巴丁-库珀-施里弗理论，描述的是超导体里电子配对的机制。bec-bcs渡越，就是系统在这两种状态之间的过渡区域——”
简云之已经听不下去了，他开始晕字。
“拓扑序是一种超越朗道对称破缺理论的量子物质相，它的特征不能用局域序参量描述，而是由系统基态的全局拓扑性质决定——”