但是他要复活赫敏·格兰杰的决心感觉还是——很充分，就好像他已经开始做正确的事，一心走在正确的道路，而她将会被带回来，就这样；悲痛将被放下。不需要再做决定，没有模棱两可，没有将他撕裂的冲突，没有必要记得他看到了——
“我这就换衣服。”哈利说。
弗立维教授看上去相当不情愿，但还是尖声说，“校长特别指明要将你毫不停顿地直接带到他的办公室，波特先生。我很抱歉。”
不到一分钟之后——弗立维教授已经通过霍格沃茨内部飞路网将他直接送到校长办公室——哈里发现自己仍然穿着睡衣，面对着阿不思·邓布利多。副校长坐在另一把椅子上，而魔药大师潜伏在附近，隐于一堆古怪的小玩意当中，哈利从壁炉里从出来的时候恰好看到他在打呵欠。
“哈利，”校长直接问道，“在我说接下来必须说的话之前，我要告诉你赫敏·格兰杰确实死了。结界记录到了，并且通知了我。那些石头说一名女巫死了。我检测了她躺在那里的尸体，那确实是赫敏·格兰杰真正的遗体，不是人偶之类的。已知的巫术中还没有能让死亡逆转的。说了这么多，赫敏·格兰杰的遗体现在从停放着它的、你守护过的储藏室中失踪了。你带走了遗体吗，哈利·波特？”
“没有。”哈利说，眯起了眼睛，余光中看到西弗勒斯正在专心地看着他。
邓布利多的凝视同样是锐利的，但不是不友好。“赫敏·格兰杰的遗体在你那里吗？”
“不在。”
“你知道它在哪里吗？”
“不知道。”
“你知道谁把它带走了吗？”
“不知道，”哈利说，然后犹豫道，“除了并不基于我的具体知识的明显的概率猜测。”
年老的巫师点点头，“你知道为什么会被带走吗？”
“不知道。除了明显的猜测。”
“猜测都是什么？”古老的眼睛十分锐利。
“如果敌人能注意到赫敏被逮捕之后，你在韦斯莱双胞胎上课时跑去咨询他们，并且发现你说被偷走了的魔法地图的话，那么敌人就可能想要知道为什么我要守护赫敏·格兰杰的尸体。轮到我了。你有没有安排赫敏的死亡，为了从卢修斯那里拿回钱？”
“什么？”麦格教授说。
“没有。”年老的巫师说。
“你知道或者猜测过赫敏·格兰杰会死吗？”
“我不知道。对于猜测，我尽我所能保护她不受伏地魔伤害。我不希望她死，也没有坐视她死，更不打算从她的死亡中获益，哈利·波特。现在给我看看你的袋子。”
“在我的箱子里——”哈利说。
“西弗勒斯，”年老的巫师说，然后魔药大师向前一步，“也检查一下他的箱子，每个隔层。”
“我的箱子有结界。”
西佛勒斯·斯内普阴森地露齿一笑，然后大步走进绿色的火焰。
邓布利多拿出他长长的深灰色的魔杖，然后开始在哈利的头发周围挥舞，看上去像个使用金属探测器的麻瓜。在检查到哈利的脖子之前，邓布利多停下了。
“你戒指上的宝石，”邓布利多说，“不再清澈了。现在是棕色了，是赫敏·格兰杰眼睛和头发的颜色。”
房间里的气氛突然绷紧了。
“那是我爸爸的石头，”哈利说，“就像从前一样被变形了，我这么做是为了纪念赫敏——”
“我必须确定。摘下戒指，哈利，然后放在我的桌子上。”
缓缓地，哈利照做了，移除了宝石，摘下戒指放在桌子的另一边。
邓布利多用魔杖点了点宝石，然后——
膨胀之力突然的作用下，一